Namensgebend für das Album ist die von Tubin selbst arrangierte dreisätzige Suite aus dem Ballett Kratt (Kobold). Noch 1943 unter deutscher Besatzung in Tartu (Estland) uraufgeführt, ging die Partitur bei einem russischen Bombenangriff verloren, als auch das Opernhaus zerstört wurde (Tubin konnte das Werk in seinem späteren schwedischen Exil mit Hilfe der erhalten gebliebenen Stimmen und des Klavierauszugs wiederherstellen). Saftige Rhythmen und flächige Anlage mit vielfachen Rückgriffen auf Melodien der Volksmusik geben eine gute Vorstellung davon, wie hier ein ganz eigenes musikalisches Fundament tänzerisch auf die Bühne gebracht wurde (ein paar Strawinsky-Allusionen sind fraglos auch dabei). Knapp 2/3 des Albums bleiben den Streichern vorbehalten, die sich aber nicht weniger intensiv mit den Kompositionen auseinandersetzen, vor allem aber der Musique funèbre eine ganz eigene, baltisch anmutende Farbigkeit verleihen – eine sehr interessante Hörerfahrung gegenüber geläufigen älteren Einspielungen. Am Ende entscheidet das Booklet darüber, ob es wirklich eine in jeder Weise «gründliche» Produktion ist. Leider nicht, denn Lutosławski erhielt 1954 zwar einen Kompositionsauftrag für ein Werk zur Erinnerung an den 10. Todestag von Béla Bartók, die allerdings erst 1958 (!) abgeschlossene Partitur konnte so aber gar nicht «anlässlich des zehnten Todestages (1955) uraufgeführt» werden. Gute, fachlich fundierte Übersetzungen sollten auch den Inhalt mitbedenken.
Eduard Tubin. Kratt (Ballettsuite), Music for Strings; Grażyna Bacewicz. Concerto for String Orchestra; Witold Lutosławski. Musique funèbre
Estonian Festival Orchestra, Paavo Järvi
Alpha ALP 1006 (2021)
