Dieses Klangprodukt stellt einen vor unlösbare Aufgaben. Es handelt sich um eine Kassette (oder eine digitale Version, wie ich sie nutzte). Im Begleittext wird der folgendermaßen beschrieben. «Cassette Album is a compilation of sonic responses to tape scores by the artist and writer Salomé Voegelin. It features work by eight artists – Pisitakun, super inter, Heather Frasch, Magda Drozd, Mariam Rezaei, Samson Young, Hannah Silva and Cody Yantis – who each have composed works in response to individual tape scores by Salomé.» Was genau wem vorlag und wie die Antwort ästhetisch artikuliert wurde, ist für Außenstehende nicht nachvollziehbar. Es gibt nur das Ergebnis. Und – nun ja – das alte Spiel mit der Frage danach, wie es gemacht ist oder was es ist?
Magnetic Tape is able to record, store and playback audio recordings
Salomé Voegelin
It enables repetition and the capturing of time in a sonic shape
It frees listening from the confines of chronology and thus of history
and creates a sonic pluriverse.
Das ist achtfältig, manchmal ist es eindeutig wie bei den Chormanipulationen in «my face was …» von Sansom wo Mitglieder des Chinese University of Hong Kong Chorus zu hören sind. Schwer zu beschreiben ist auch die Verarbeitungstechnik der jeweiligen Remixe. Sind es solche überhaupt, wer ist hier eigentlich der Urheberschaft verdächtig? Was ist Originalklang? Was ist konkret?
Die Bandcamp-Seite zeigt dann auf verschiedene Weise materialtypische artifizielle Bearbeitungen von Magnetbändern. Visuelle Kunst – davor, dahinter, inmitten.
Salomé Voegelin sei eine Künstlerin und Autorin, die sich engagiert in Sachen Hören und sound-making als «sozio-politischer» Tätigkeit: «She works from the relational logic of sound to focus on the in-between and the liminal, to imagine the world from its indivisibility.» Alles klar?
Die musikalischen Artefakte können und dürfen einen ratlos zurücklassen. Oder aber man lässt sie auf einen zukommen. Sie sind dann achtfältig, achtfaltig, kunstfertig. Etwas staun! Etwas verwunder! Genussfreier Genuss von Klangsubstanzen.
Man darf schon mal auch ratlos sein und begeistert zugleich.
- Mehr zu Salomé Voeglin finden Sie auf ihrer Website unter: salomevoegelin.net
Salomé Voegelin (TAPE SCORE COMPILATION) – Cassette Album [2025]
- Pisitakun – HOMESIII
- super inter – tape current
- Heather Frasch – Almost Discarded
- Magda Drozd – Gentle Escape
- Mariam Rezaei – Spirals (ft Gabriele Mitelli)
- Sansom – my face was… different everyday
- Hannah Silva – Snake Jar
- Cody Yantis – Stars of grass
- my face was… different everyday singers: Kirstie Law, Yoyo Ng, Alison Cheung. (Members of the Chinese University of Hong Kong Chorus). Conductor and vocal coach: Leon Chu. Recorded in Hong Kong on September 15, 2024
MC Flaming Pines FLP148 (VÖ: 09.06.2025)
